Du beau pour les tout-petits… et les grands!
Maryse Letarte ouvre les portes de son studio et invite les familles à entrer dans son univers musical. Tendez l’oreille, vous entendrez de joyeuses mélodies enfantines…
Avec :
Maryse Letarte (elle-même)
Lyndz Dantiste (Octave)
Production :
Lucie Veillet et Martine Quinty – Téléfiction Production
Réalisation :
Geneviève Poulette
Paroles et musique :
Maryse Letarte
Scénarisation :
Andrée Lambert
Concept :
Maryse Letarte, Maryse Joncas, Alain Jacques
En 2008, Maryse Letarte réussissait l’improbable : présenter avec succès un album de Noël de chansons originales, ayant pour thème la saison froide et ses festivités. Avec Des pas dans la neige, un disque qui accompagne les Québécois chaque hiver depuis sa parution, Maryse Letarte allait paver la voie à un renouveau du genre au Québec et gagner des fidèles à travers la planète! Ce parcours de rêve se continue aujourd’hui avec son entrée dans les ondes de radios en France. « On a conquis de très nombreux marchés avec Des pas dans la neige, mais ce n’est pas fini et cette année, une attention particulière est mise sur la France », avance Raymond Du Berger, président des Disques Artic
On retrouve en effet aujourd’hui Des pas dans la neige dans les bacs aux États-Unis, à Taïwan, à Hong Kong, en Chine, en Allemagne, en Autriche et en Suisse. De même, un peu partout sur la planète — contrées sans hiver ou pays hispanophones ! —, on entend ses chansons sur les ondes radio. C’est ainsi en Grèce, Hongrie, Mexique, Japon, Brésil, Burkina Faso, Qatar, Saint-Martin, Bolivie, Lituanie, Chili et jusqu’en Espagne, comme en témoigne cette vidéo de lycéens interprétant «Boom boom». Devenu un classique de Noël au succès qui dépasse nos frontières, l’album Des pas dans la neige fait figure de pionnier dans le renouveau de la musique de Noël originale, on parle même aujourd’hui de «l’effet Letarte»!
«L’effet Maryse Letarte. (…) Elle a prouvé qu’il était possible d’accoucher de super belles chansons originales du temps des Fêtes et trouver écho parmi les classiques. Merci Maryse Letarte!», Olivier Robillard-Laveaux, ICI Musique – 17 Décembre 2020
«Dans 20 ans nous allons étudier ce disque à l’université», Rebecca Makonnen – ARTV
«D’autres ont tenté le coup, et se sont cassés le cou. [...] Maryse Letarte a réussi l’impossible. Écrire 10 vraies tounes de Noël. Des vraies bonnes tounes. Qui n’ont pas l’air folles à côté de Mon beau sapin et de Petit papa Noël. Des chansons intemporelles, des chansons tombées du ciel.» – Stéphane Laporte, La Presse
Nouvel album en 2022 chez Artic
Après avoir porté sur scène ses chansons de Noël extraites des disques Des pas dans la neige et La Parade, entourée d’un chœur de quatre magnifiques voix classiques en 2019, Maryse Letarte annonce par ailleurs un nouvel album de chansons originales à paraître en 2022. Un retour pour elle sur l’étiquette Disques Artic (Roxane Bruneau, Patricia Kaas…) avec qui elle a collaboré par le passé pour la mise en marché de son extraordinaire Des pas dans la neige, sorti en 2008 et de son non moins merveilleux Ni le feu, ni le vent en 2010. Cet album attendu, sera le premier composé de chansons originales depuis la parution de son deuxième disque de Noël La parade (2015) et sera distribué par The Orchard/SONY.
Un 6e livre-disque
Réalisatrice, musicienne, auteure-compositrice-interprète et productrice accomplie, Maryse Letarte crée annuellement un livre-disque jeunesse dans la série Mes comptines à écouter sur lesquels elle fait aussi participer sa fille. Son 6e tome, «Mes comptines du Québec à écouter», paru cet automne aux Éditions Auzou, est superbement illustré par Isabelle Charbonneau. «Pincez-moi quelqu’un: j’ai écouté un album de comptines pendant que mes petits étaient à la garderie. Écouté et réécouté. En boucle.» – Claudia Larochelle – Avenues.ca
Vidéoclip – Boom Boom
Maryse Letarte est de retour avec un sixième livre-disque qui comprend, cette fois-ci, des chansons du répertoire traditionnel québécois. Certains de ces classiques ont vu le jour dans la Belle Province (La bastringue, La cabane à sucre), alors que d’autres ont été importés de France ou d’ailleurs. Transmis de génération en génération, ceux-ci ont bien souvent été transformés avec le temps pour en faire des versions bien de chez nous (Trois p’tits chats, Sur la route de Berthier), encore et toujours populaires aujourd’hui.
Les livres-disques de Maryse Letarte, c’est aussi une affaire de famille. En effet, le studio d’enregistrement se trouve à son domicile. À plusieurs reprises, sa fille Stella l’accompagne joliment au chant. Puis, son conjoint fait une apparition aux cuillères et à la podorythmie (tapage de pieds) sur quelques pièces.
En plus d’interpréter tous les instruments (piano, guitare, djembé, glockenspiel, Rhodes, voix), l’auteure-compositrice-interprète signe les arrangements musicaux et la réalisation de la bande-son. Deux collaborateurs de longue date la soutiennent au mixage (Michel Pépin) et au mastering (Richard Addison).
Les illustrations vives et colorées d’Isabelle Charbonneau épousent à merveille les paroles des comptines.
1. Sur la route de Berthier
2. Si tu aimes le soleil
3. Trois p’tits chats
4. La cabane à sucre
5. La bastringue
6. Bonhomme, bonhomme
7. Dondaine la ridaine
8. L’arbre est dans ses feuilles
9. V’là l’bon vent
10. Au chant de l’alouette
En plus d’être offertes sur CD, les comptines sont aussi téléchargeables sur auzou.ca à l’achat du livre.
Pour le plus grand bonheur des tout-petits et de leurs parents, Maryse Letarte est de retour avec deux nouveaux livres-disques qui comprennent chacun dix chansons.
Dans MES COMPTINES DE NOËL À ÉCOUTER, outre des classiques comme Mon beau sapin et Vive le vent, l’auteure-compositrice-interprète a sélectionné quatre chansons originales de ses populaires albums Des pas dans la neige et La parade. Quelle joie de redécouvrir Boom boom, Entre Noël et le jour de l’An, La parade et Ô traîneau dans le ciel !
Dans MES COMPTINES FANTASTIQUES À ÉCOUTER, les enfants jubileront d’entendre dix célèbres chansons mettant en vedette des licornes, des fées, des elfes et autres créatures fantastiques. Concernant la pièce Le chant des Elfes, il s’agit du premier enregistrement sur disque de la version d’origine en français de l’opéra Les Fées du Rhin de Jacques Offenbach. Maryse Letarte signe tous les arrangements musicaux d’une grande qualité sonore. Stella Letarte-Macdonald, la fille de la chanteuse, accompagne sa maman dans plusieurs pièces, ce qui donne des duos mignons à souhait.
Les illustrations vives et colorées de Lilidoll et d’Isabelle Charbonneau épousent à merveille les paroles des comptines.
Nouveauté : en plus d’être offertes sur CD, les comptines sont aussi téléchargeables sur le auzou.ca à l’achat du livre.
AVEC SES PLUS BELLES CHANSONS DE NOËL
MARYSE LETARTE SUR SCÈNE
ACCOMPAGNÉE DE QUATRE MAGNIFIQUES VOIX CLASSIQUES
Depuis maintenant un peu plus de dix ans, quand arrive décembre et que le temps devient frisquet, voilà le moment de trouver joie et réconfort avec les chansons de Noël de Maryse Letarte. Cette année, elles prendront vie aussi sur scène.
Dès le 5 décembre prochain, c’est sur scène et entourée d’un choeur de quatre magnifiques voix classiques que Maryse Letarte livrera ses incontournables des Fêtes, tels Boom Boom et Ô traîneau dans le ciel. Sur des arrangements féeriques que la talentueuse musicienne a conçus spécialement pour l’occasion, on redécouvrira les chansons de ses deux albums de Noël, Des pas dans la neige et La Parade.
« Quand j’ai créé Des pas dans la neige, j’avais l’impression d’être sur une terre vierge. Je m’ouvrais à toutes les possibilités, avec tout ce que j’avais pu étudier en musique jusque-là. Au lieu des “cases” distinctes — ça, c’est mon piano classique ; là, mes arrangements jazz ; et ça, c’est ma musique pop-folk —, tout se mêlait joyeusement et ce n’était pas grave, c’était Noël ! Grâce à cette liberté, j’ai été très inspirée. Et maintenant, au même titre que les disques, il faut que le spectacle reflète cette liberté et que les barrières tombent ! », précise Maryse Letarte.
Nul doute que ce nouveau spectacle, présenté dans plusieurs villes québécoises en décembre prochain sera une occasion pour les amoureux de Noël – comme pour les grincheux ! – d’apprécier d’une façon nouvelle ces « chansons tombées du ciel » (Stéphane Laporte, La Presse) et de vivre une soirée où « Maryse Letarte crée un lien très fort avec son public » (Émilie Côté, La Presse).
5 décembre Cabaret-Théâtre du Vieux-St-Jean, St-Jean-sur-Richelieu
7 décembre Palais Montcalm, Québec (avec l’Harmonie des Cascades)
8 décembre Théâtre du Marais, Val-Morin
12 décembre Salle Pauline-Julien, Montréal
14 décembre Théâtre de la Ville, Longueuil
22 décembre Rimouski (avec l’orchestre d’harmonie Antoine-Perreault)
~ Les deux albums de Maryse Letarte inspirés de la saison froide et de ses festivités ont suscité un formidable engouement. Des pas dans la neige, paru en 2008, fait fi des frontières et se retrouve dans les bacs des États-Unis, d’Asie et d’Europe. « Ce sont déjà des classiques! » (98,5FM) ; « Un miracle pour Noël » (Journal de Montréal) ; « Maryse Letarte a réinventé le genre » (La Presse) ; « L’album de Noël le plus original et le plus rafraîchissant » (VOGUE Deutschland). En 2015, Maryse Letarte relève une fois encore avec brio le défi de créer un album de chansons de Noël originales avec La Parade : « Chaque chanson est un petit univers merveilleux » (Le Devoir) ; « Encore une fois, Maryse Letarte réinvente avec intelligence la chanson de Noël » (La Presse). ~
Salon du livre de Montréal les 22 et 23 novembre 2019
Ces dernières années, à la demande de la maison d’édition française Auzou, Maryse Letarte a créé trois salués livres-disques pour enfants, avec la complicité de sa petite Stella : Mes jolies comptines à écouter (2016), Mes petites comptines à écouter (2017) et le récent Mes comptines du monde à écouter (2019). Elle sera au Salon du livre de Montréal, les 22 et 23 novembre prochains pour rencontrer le public. « Pincez-moi quelqu’un : j’ai écouté un album de comptines pendant que mes petits étaient à la garderie. Écouté et réécouté. En boucle. Juste de même. Juste parce que c’est vraiment une des plus envoûtantes et singulières voix de chez nous que possède Maryse Letarte, qui revisite avec grâce et sobriété de célèbres comptines […] Aussi fort que ses fameux albums de Noël devenus des classiques des Fêtes », c’est Claudia Larochelle (Avenues) qui l’a dit !
L’auteure-compositrice-interprète Maryse Letarte, reconnue et estimée partout dans le monde grâce à ses magnifiques albums des Fêtes, Des pas dans la neige et La parade, présente le troisième tome de son attrayante collection de livres-disques intitulée Mes comptines à écouter. Cette fois, elle invite les petits globe-trotters en herbe à visiter 10 pays au moyen de leurs comptines phares : vos enfants exploreront notamment la Guadeloupe avec Ba moin en ti bo, l’Italie avec Stella stellina ou la Côte d’Ivoire avec Rumbali. Une invitation absolument réjouissante et enivrante à rencontrer et à chanter le monde et ses cultures.
Magnifiquement illustré par l’artiste française Lilidoll, ce livre-disque a été soigneusement confectionné et offre aux tout-petits un attrayant registre de comptines du monde entier : du Bénin à l’Angleterre en passant par les États-Unis, le Mexique et le Brésil.
La talentueuse Maryse Letarte est la grande chef d’orchestre de cet élégant livre-disque : elle en signe de main de maître la direction artistique, les arrangements, la prise de son et la réalisation. Ayant choisi de préserver certaines teintes musicales propres à chaque culture représentée, la musicienne a dû apprendre à jouer de certains instruments pour cet album où l’on entend, entre autres, de la sanza, du balafon, de l’accordéon, du ganza, des bâtons de pluie et des maracas.
Douces voix, jolies mélodies
Presque toutes les comptines sont interprétées dans leur langue d’origine, à l’exception de Samba Lélé du Brésil, traduite par Maryse, et l’on trouve les textes et les traductions en français dans le très beau livret accompagnant le disque. Tout comme pour le deuxième tome de la collection, Maryse interprète les comptines en tendre complicité avec sa fille, Stella, maintenant âgée de 7 ans. Ce mariage de voix cristallines, tantôt en harmonie, tantôt en réponse l’une à l’autre, est charmant et touchant, particulièrement dans les chansons El café, un air traditionnel d’Argentine, ou dans Rumbali, une comptine de la Côte d’Ivoire.
Si l’on sait que les comptines développent chez les tout-petits le langage ainsi que l’éveil à la lecture et à l’écriture, ce bel album possède d’autant plus de valeur qu’il initie aussi de façon vivante et amusante les petites oreilles aux sonorités et aux langages d’ailleurs. C’est un voyage sonore coloré et de grande qualité que vos petits adoreront.
Le livre-disque Mes comptines du monde à écouter (Éditions Auzou), de Maryse Letarte (illustrations par Lilidoll) paraît en librairie le 12 mars 2019.
Voir le texte original => www.icimusique.ca/albumsenecoute/1029/maryse-letarte-comptines-du-monde-ecoute-gratuite
En novembre et décembre 2019, j’aurai le bonheur de remonter sur scène pour présenter un tout nouveau spectacle de Noël! Pour l’occasion, je serai entourée de 4 magnifiques voix classiques : Anne-Marie Beaudette (soprano), Claudine Ledoux (mezzo-soprano), Julien Girard (ténor) et Pierre Rancourt (baryton). Les dates de la tournée seront dévoilées en avril prochain.
Aussi en avril prochain, j’aurai l’immense plaisir de participer au Salon international du livre de Québec pour présenter mon 3e livre-disque de comptines à paraître aux Éditions Auzou : Mes comptines du monde à écouter, illustré par la très talentueuse Lilidoll. Passez me voir au kiosque de Flammarion où je serai en séance de dédicaces les vendredi 12 avril de 17h30 à 19h ; samedi 13 avril de midi à 13h et dimanche 14 avril de 13h30 à 14h30.
À bientôt!
Maryse xx
Célébrant ses 10 ans cette année, ce jeune album est néanmoins un classique!
IL Y A DIX ANS, MARYSE LETARTE CRÉAIT SURPRISE ET JOIE AVEC DES PAS DANS LA NEIGE, UN REMARQUABLE ALBUM DE NOËL, ENTIÈREMENT COMPOSÉ DE CHANSONS ORIGINALES.
AUJOURD’HUI, IL AFFICHE UNE FEUILLE DE ROUTE DES PLUS IMPRESSIONNANTES. REÇU AVEC EMBALLEMENT PAR LA CRITIQUE TANT ICI QUE SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE, DES PAS DANS LA NEIGE A AUSSI REJOINT LE CŒUR D’UN TRÈS LARGE PUBLIC. ŒUVRE INCONTOURNABLE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES — ET BIEN AU-DELÀ! —, CE DISQUE CONNAÎT UNE TRÈS BELLE HISTOIRE, SANS PRÉCÉDENT.
« Ce sont déjà des classiques! » s’est exclamée Marie-France Bazzo, « Désormais un incontournable du temps des Fêtes » écrira Nicolas Tittley dans la revue de la SAQ, « Ses chansons, elles deviendront des classiques, vous allez voir ça va rester! » renchérissait Francine Grimaldi sur les ondes de la Première Chaîne, « Maryse Letarte a réussi l’impossible. Écrire dix vraies tounes de Noël. Des vraies bonnes tounes. (…) des chansons tombées du ciel » atteste Stéphane Laporte dans son blogue de La Presse, alors que Christian St-Pierre décrète, dans les pages du journal Voir, « À compter de maintenant, en décembre, plus question de se passer de cet album! ». Et il serait possible de défiler encore longtemps les commentaires élogieux qu’a obtenus ce disque. L’auteure, compositrice et interprète Maryse Letarte a en effet réussi l’improbable : créer un album de Noël de chansons originales, personnelles et inspirées, ayant pour thème la saison froide et ses festivités.
Tandis que les Boom boom (Merry little Christmas), Ô traîneau dans le ciel et autres Anges de neige sont adaptées par nombre de chorales et écoles pour qui ces nouveaux classiques rafraichissent le répertoire, Des pas dans la neige fait fi des frontières. Et de plus d’une! On le retrouve aujourd’hui dans les bacs des États-Unis, de Taïwan, de Hong Kong, de Chine, d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse. De même, un peu partout sur la planète — contrées sans hiver ou pays hispanophones! —, on entend ses chansons sur les ondes radio et l’on en parle dans la presse. C’est ainsi en Grèce, Hongrie, Mexique, Japon, Brésil, Burkina Faso, Qatar, St-Martin, Bolivie, Lituanie, Chili et Espagne!
Cette inaccoutumée universalité, ces chansons divinement inspirées qui traversent la barrière des langues et des cultures, serait-ce là la véritable magie de Noël? Il est permis d’y croire!
Depuis la parution de l’album Des pas dans la neige, Maryse Letarte a produit deux albums (Ni le feu, ni le vent et La parade) et sorti deux livre-disques pour enfants aux Éditions Auzou (Mes jolies comptines à écouter et Mes petites comptines à écouter). Un nouveau livre-disque sortira en mars 2019 et un nouvel album est en chantier.
Des pas dans la neige, quelques enjambées dignes de mention…
En 2010, la chanson Ô traîneau dans le ciel est gravée sur la compilation asiatique Absolute Sound 2010 de la maison de disque Aurora et distribuée au Japon, Taïwan, Hong Kong, Chine, Singapour, Corée, Malaisie, Thaïlande, Indonésie, Philippines et aux États-Unis.
En 2011, l’album complet est lancé à Taïwan, à Hong Kong et en Chine — avec traduction du livret en chinois! Il paraît aussi aux États-Unis. Diffusé sur les ondes de plus de 400 stations radiophoniques américaines, il se fraie un chemin jusqu’en 30e position du Top 40 New World.
La critique américaine l’applaudit. « Maryse Letarte’s “Des Pas Dans La Neige” is a great little release that I can see enjoying year after year during that time of year when the days have grown shorter or maybe as a thoughtful gift for that someone special in your life. » dira Ralph White de Hot Indie News, alors que Brian Mansfield du USA Today s’exclame « Oh, I like that! ».
2012 marque son lancement en Allemagne, en Suisse et en Autriche. Le prestigieux quotidien allemand HNA le consacre no1 des albums de Noël: « La surprise de la saison. L’album parfait pour la saison froide. » écrira Wilhelm Ditzel. Quant au VOGUE Deutschland, il choisit Ô traîneau dans le ciel pour sa « playlist » de Noël, affirmant que voilà « L’album le plus original, le plus rafraîchissant et le plus optimiste de Noël 2012 ».
Au même moment, au Québec, la pièce Boom Boom s’offre une virée sur grand écran faisant partie de la bande sonore du long-métrage Les Pee-Wee 3 D.
C’est en mars 2019 qu’arrivera en librairie le Tome 3 de ma collection de petites comptines aux Éditions Auzou. Vous aurez peut-être deviné à l’écoute des quelques extraits publiés sur mes pages qu’il en s’agit d’un « du monde ». En effet, vous y (re)découvrirez 10 comptines de 10 pays, telles que La cucaracha (Mexique), Ba moin en tibo (Guadeloupe), Stella stellina (Italie) Ani Couni… Avec la traduction des textes dans le livre cartonné aux illustrations sublimes de Lilidoll. Le plus grand défi cette fois-ci – hormis la recherche nécessaire au choix des chansons et la maîtrise de nouveaux instruments – aura été d’avoir l’accent le plus parfait possible dans chacune des langues. Quel plaisir ce fut !! Un défi des plus stimulant aussi pour ma fille – rendue à 7 ans et à son 3e livre-CD avec sa maman – qui est ravie de connaître maintenant des chansons dans différentes langues et qui tente de les apprendre à qui veut bien l’écouter… y compris à sa grand-maman LOL Je suis si fière d’elle. C’est donc un rdv en librairie alors que la neige aura fondu. Plus de détails suivront bientôt concernant la sortie, la tournée de dédicaces, les salons, etc. J’en profite pour remercier Maria San Emeterio, Daniela Fiorentino, Alexandrine Agostini, Francis Macdonald, Carine Corea Mensah, Stéphanie Tremblay, Diane Picard et La Maison amérindienne de Mont-Saint-Hilaire.
Une parenthèse qui, à mon grand plaisir, se prolonge… Je vous présente mon 2e livre-disque : « Mes petites comptines à écouter », publié aux Éditions Auzou et illustré par Nathalie Taylor. En librairie le 12 octobre prochain. J’ai eu le bonheur de réaliser ce disque en faisant à nouveau participer ma fille qui, du haut de ses 6 ans, prête sa petite voix à mes arrangements musicaux sur plusieurs pièces. Je ne saurais vous exprimer tout ce que ce privilège représente pour moi. Le mixage a une fois de plus été assuré par Michel Pepin et le mastering par Richard Addison. Je suis très fière du résultat et j’espère qu’il plaira aux petits et aux grands. « Bon là, maman, le prochain disque que tu fais j’aimerais que ce ne soit ni un disque de comptines, ni un disque de Noël », me commande gentiment ma patronne. LOL Bien reçu!
NOUVEL EXTRAIT • PETITS JOUETS MÉCANIQUES
Il y a bientôt un an, Maryse Letarte lançait La parade, son second album de Noël de compositions originales. Un album qui a soulevé un concert d’éloges et qui a une fois de plus permis à l’auteure-compositrice d’entrer dans les foyers du Québec en cette période festive et chaleureuse de l’année !
À l’approche du temps des Fêtes, Maryse propose aujourd’hui de replonger dans son univers féérique avec la pièce Petits jouets mécaniques. «De drôles de petits jouets mécaniques, c’est bien ce que nous semblons être dans l’immensité de l’univers, dont la beauté de la nature et la féérie sans artifice surpasse les plus belles décorations de Noël», explique l’artiste. Sur des rythmes jazzy pop-chacha réconfortants et ensoleillés, Petits jouets mécaniques nous fait, dans un ciel étoilé, un petit clin d’œil nostalgique à Noël qui nous chamboule tous, aussi grincheux que l’on soit! Impossible de ne pas se dandiner !
« Un incontournable »
- Journal de Montréal
« L’album de Noël qu’il vous faut »
- RDI Matin Week-end
« Vous allez tomber en amour avec ce disque»
- Monique Giroux, IciMusique
« ★★★★ »
- La Presse
MARYSE LETARTE • INCONTOURNABLE POUR NOËL !
Rappelons-nous ce temps des Fêtes 2008, alors que nous fredonnions Ô traîneau dans le ciel ou Boom Boom en se demandant : « mais quelles sont ces jolies mélodies de Noël ? » Des pièces originales de Maryse Letarte ! Des pièces qui se retrouvent sur son premier album de Noël, Des pas dans la neige. Devenu un classique, des pièces sont reprises par les chorales et jouées à la radio chaque année. L’album a été nommé « Album de l’année pop » au gala ADISQ, il tourne chaque période des Fêtes dans plus de 300 radios américaines et a été mis en marché dans plusieurs pays dont en Autriche, Suisse, USA, Taïwan, Chine, Hong-Kong et en Allemagne où il a été nommé « Meilleur album de Noël » par le HNA et où la pièce Ô traîneau dans le ciel a fait partie de la playlist du VOGUE Deutschland.
MES JOLIES COMPTINES À ÉCOUTER • UN LIVRE-DISQUE
Cette année, la maison d’édition française Auzou a fait appel aux talents de Maryse pour concocter un univers musical féérique au livre-disque Mes jolies comptines à écouter, qui regroupe 10 comptines classiques d’enfance, arrangées, interprétées et réalisées par Maryse Letarte. On y retrouve aussi avec bonheur la voix de sa fille de 5 ans sur quelques chansons qui ont bien entendu bercé ses nuits depuis sa naissance. Maryse ira à la rencontre du public dans une tournée de séances de dédicaces en librairies.
Pour télécharger le fichier pdf c’est ici.
Maryse Letarte s’associe à l’illustrateur Julien Chung (aussi graphiste à La Presse) pour ce magnifique ouvrage qui présente 10 comptines à lire et à chanter, chantées et arrangées par cette dernière. Accompagné d’un CD, Mes jolies comptines à écouter présente d’incontournables ritournelles, dont Il était un petit navire, La mère Michel et Au clair de la lune (dont l’illustration a d’ailleurs été sélectionnée pour être exposée à New York en février au Museum of American Illustration dans le cadre de leur concours annuel), à apprendre et à écouter en famille. Un ouvrage qui deviendra vite un incontournable de la bibliothèque !
« Mes jolies comptines à écouter », voilà le titre du livre-disque de comptines que je viens de réaliser pour les Éditions Auzou, magnifiquement illustré par Julien Chung et qui sera disponible au Québec et en France cet automne. On y retrouve 10 comptines d’enfance classiques telles que « Au clair de la lune», «Meunier tu dors», etc. Il ne s’agit donc pas de mes compositions ;) Mais j’ai eu le bonheur de faire les arrangements, de jouer et d’enregistrer les instruments, de chanter et, petite surprise, de faire participer ma fille qui a bien voulu prêter sa voix du haut de ses 5 ans. J’en suis fière et très émue aussi.
Étoile de douce lumière qui fait voir l’hiver avec un regard neuf, éclat soudain qui illumine les joyaux que l’on ne remarquait plus, Soleil d’hiver de Maryse Letarte présente une très jolie métaphore entre sa petite Stella et le soleil hivernal. Second extrait de La parade, son récent album, la chanson est écrite, réalisée et arrangée par la chanteuse et multi-instrumentiste.
Cha-cha-cha dansant où les rythmes du sud se mêlent aux couleurs rétro, ode poétique à l’hiver en une déclaration d’amour impressionniste à sa fille, Soleil d’hiver est sublimée par les pizzicati de la violoniste Nathalie Bonin et son octuor à cordes réunis au Studio Victor pour l’une des dernières sessions du mythique studio.
Soleil d’hiver, grâce à « son savoir-faire », fait briller des « splendeurs à paillettes » et disparaître la grisaille instantanément !
La parade, le nouveau disque de Maryse Letarte inspiré de la saison froide, de ses festivités et de ses plaisirs, est paru le 27 novembre 2015, sur étiquette Les disques Rococo, distribution SÉLECT. Il fut chaleureusement et unanimement salué.
« JOLI REMÈDE AU BLUES HIVERNAL ! » Châtelaine
« À ÉCOUTER EN DÉCEMBRE COMME EN JUILLET » Huffington Post
« CHAQUE CHANSON EST UN PETIT UNIVERS MERVEILLEUX » Le Devoir
**** La Presse
« VOUS ALLEZ TOMBER EN AMOUR AVEC CE DISQUE » Monique Giroux, ICI Musique
« UN INCONTOURNABLE » Journal de Montréal
Son disque de Noël La parade soulève un nouveau concert d’éloges
Sept années après Des pas dans la neige, Maryse Letarte relève une fois encore avec brio le défi de créer un album de chansons de Noël originales, ayant pour thème la saison froide et ses festivités. La parade, le tout nouveau disque de l’auteure, compositrice et interprète est paru le 27 novembre dernier. Il est unanimement et chaleureusement salué :
« CHAQUE CHANSON EST UN PETIT UNIVERS MERVEILLEUX » Le Devoir
« ENCORE UNE FOIS, MARYSE LETARTE RÉINVENTE AVEC INTELLIGENCE LA CHANSON DE NOËL » **** La Presse
« EN VÉRITABLE PETITE FÉE, MARYSE LETARTE DÉPOSE DANS NOS OREILLES UNE MUSIQUE INSPIRÉE. JOLI REMÈDE AU BLUES HIVERNAL! » Châtelaine
« TOUT INVITE AUX SOURIRES ET AUX CÂLINS SUR CET OPUS QU’ON PRENDRA PLAISIR À ÉCOUTER EN DÉCEMBRE COMME EN JUILLET » Huffington Post
« VOUS ALLEZ TOMBER EN AMOUR AVEC CE DISQUE » Monique Giroux, ICI Musique
« ALLEZ HOP! TOUS À SA SOMPTUEUSE PARADE! » Voir
« UN INCONTOURNABLE » Journal de Montréal
« L’ALBUM DE NOËL QU’IL VOUS FAUT » RDI Matin Week-end
Le bonheur de donner, les plaisirs de l’attente et de l’anticipation, l’effervescence provoquée, la magie de Noël dans l’inattendu ou sa merveilleuse petite fille… Voilà autant de thématiques sur lesquelles la chanteuse et multi-instrumentiste pose un regard tendre, émerveillé ou critique, avec cette plume imagée et raffinée qu’on lui connaît.
Sous la direction de Maryse qui en signe la réalisation et les arrangements, l’album réunit notamment une section de cordes, de cuivres — trompette, bugle, trombone et cor —, ainsi qu’un chœur à quatre voix classiques. Élaborés sur plus de deux ans et demi, l’album La parade accomplit le miracle espéré de plusieurs mélomanes… C’est Noël, après tout!
La parade, le nouveau disque de Noël signé Maryse Letarte, paraîtra le 27 novembre prochain.
D’ici là, en voici le premier extrait, la chanson-titre La parade.
Avec Des pas dans la neige, Maryse Letarte réussissait l’impossible : lancer avec succès un album de Noël de chansons originales, ayant pour thème la saison froide et ses festivités. L’auteure, compositrice et interprète créait ainsi surprise et joie tant ici que sur la scène internationale. « Des chansons tombées du ciel. », « 10 vraies tounes de Noël. Des vraies bonnes tounes. », « Déjà des classiques. », s’exclamait-on. Heureuse nouvelle : Maryse Letarte, aujourd’hui maman de la petite Stella, est plus inspirée que jamais par cette thématique! La parade, son deuxième disque de Noël, sera dans les bacs le 27 novembre 2015. Question de patienter, voici la chanson-titre, premier extrait radiophonique disponible dès aujourd’hui!
L’hiver, le temps des Fêtes ainsi que tout l’imaginaire qu’ils suscitent et que l’on cultive depuis l’enfance se sont avérés une intarissable source d’inspiration pour Maryse Letarte. Tant pour la musique que pour les thèmes qu’elle aborde cette fois sous des angles nouveaux. Le bonheur de donner, les plaisirs de l’attente et de l’anticipation, l’effervescence provoquée, la magie de Noël dans l’inattendu ou sa merveilleuse petite fille, voilà quelques-unes des thématiques sur lesquelles elle pose un regard tendre, émerveillé ou critique, avec cette plume imagée et raffinée qu’on lui connaît.
Quand ton rire me donne des tonnes de hauts décibels
Joyeux joyeux Noël!
Quand de trop de joie il pleut dans tes yeux, je vois l’arc-en-ciel
Joyeux Noël!
Quand mon chat et son bonheur à moteur tire les ficelles
Joyeux joyeux Noël!
Extrait de LA PARADE, chanson-titre et premier extrait du disque
PAROLES ET MUSIQUE : MARYSE LETARTE
POUR LA PETITE HISTOIRE…
Parmi les nombreux instruments joués par Maryse, mentionnons son piano d’enfance, enregistré pour l’occasion dans le sous-sol chez sa mère. Et voilà qu’un soir sa petite Stella, âgée de quatre ans et demi, descend la rejoindre et s’installe pour pianoter… comme maman! Souhaitant immortaliser ce souvenir personnel, Maryse enregistre la « performance » enfantine de Stella, moment aussi inattendu que réjouissant. Quelques jours plus tard, après réécoute, elle décide d’en insérer quelques fragments sur le premier extrait du disque, la chanson La parade, lui donnant une signification toute spéciale…
Sous la direction de Maryse qui en signe la réalisation et les arrangements, l’album La parade réunit notamment une section de cordes, de cuivres — trompette, bugle, trombone et cor —, ainsi qu’un choeur à quatre voix classiques. Élaborés sur plus de deux ans et demi, les textes, les compositions et les arrangements de la chanteuse et multi-instrumentiste ont d’abord évolué dans son propre studio où elle a pris plaisir à concocter les ambiances de son Noël réinventé. De retour avec ce nouveau disque, elle accomplit le miracle espéré de plusieurs mélomanes… C’est Noël, après tout! L’album La parade en vente en magasins et sur iTunes dès le 27 novembre 2015.
Fin d’un cycle de création. Mon studio est sens dessus dessous. Ma maison aussi.
Je suis heureuse de retrouver un mode de vie un peu plus normal et de vous présenter enfin mon nouvel album «La parade». Ai-je besoin de préciser qu’il s’agit d’un album de Noël? Pas si vous avez vu la pochette ;) Une création de Francis Desrosiers, graphiste chez Tuxedo, qui a tout compris de mon nouvel univers en écoutant mes simples maquettes “chicaboum”, en boucle, tout au long de son travail de création. Pas à dire, j’avais hésité à les lui remettre… par pudeur, les maquettes n’étant habituellement destinées qu’aux musiciens. Francis, j’espère que tu vas maintenant préférer écouter l’album ;) Merci donc à Francis Desrosiers, Ludwig Ciupka, Caroline Grutman, et toute l’équipe de Tuxedo pour cette pochette.
Côté musique, merci à tous ceux qui ont participé à cette “parade qui pétarade” : Michel Pepin, Justin Allard, Daniel Hubert, Pierre Côté, Ivanhoe Jolicoeur, Alain Lebrun, Nathalie Bonin, Christine Giguère, Stéphane Allard, Helga Dathe, Chantal Bergeron, Edith Pedneault, Myriam Pelletier, Ligia Paquin, Claudine Ledoux, Josée Lalonde, Véronique Gauthier, Nathalie Caron, Dorothéa Ventura, Fred Bouchard, François-Charles Legault, Alexandre Roberge.
Et un merci tout spécial à Francis Macdonald, Stella Letarte-Macdonald et Bardamu, mes amours.
Maryse xox
Hello to my new fans in the UK !
I’m delighted that my song BOOM BOOM has reached you :D
Hope to see you soon…
Merry Little Christmas to you all !
Maryse xoxo
Ravie d’être la porte-parole du Symposium Arts et Jardins de Boucherville ! Une visite à mettre à votre agenda les 5 et 6 juillet prochain. Plus de détails bientôt…
Très honorée que «Tout le monde en parle» ait choisi ma chanson «Boom Boom» pour l’arrivée du Dr Julien sur le plateau. Merci Guy A. !
Merry little Christmas, pah pah pah pah ! ;)
Si vous regardez le téléroman Yamaska lundi prochain, 16 septembre à 20h sur les ondes de TVA, c’est au son de ma chanson «Petit homme» que vous verrez le personnage Geoffroy bercer son neveu bébé Laurent le nouveau-né de Sacha et cette dernière en profiter pour prendre un bon bain et préparer du thé. Merci Anne Boyer, coauteure de la télé-série, d’avoir pensé à ma chanson pour ces deux scènes :) Merci aussi à Michel D’Astous (coauteur) et Micheline McInnis de Duo Productions.
PETIT HOMME
Extrait de l’album «Ni le feu, ni le vent»
Interprété par Maryse Letarte
PETIT HOMME
Paroles et musique : Maryse Letarte
Petit homme
Petit bonhomme
Qui es-tu?
P’tit bout d’homme
Ton cri résonne
D’où viens-tu?
Deux tambours battaient
À l’unisson
Deux pouls marquaient
La pulsation
Je serai là parmi
Les fées et les magiciennes
Invitée dans ta vie
Et toi dans la mienne
Petit homme
Long comme trois pommes
Qui es-tu?
Mini homme
Tout petit homme
Où vas-tu?
En brave tu as pris
Les chemins traversant ta mère
Voyageur assoupi
Dans les bras de grand-père
Je serai là parmi
Les fées et les magiciennes
Invitée dans ta vie
Et toi dans la mienne
Si tu entends «Ding, dong! Toc, toc, toc!»
Peut-être que c’est moi
Tu m’ouvriras la porte
Je t’ouvrirai les bras
Je serai là parmi
Les fées et les magiciennes
Invitée dans ta vie
Et toi dans la mienne
Mini homme
Tout petit homme
Bienvenue
Quelle belle année pour mon album «Des pas dans la neige» ! Je suis agréablement étonnée de l’accueil qu’il a reçu en Allemagne où il a été mis en marché cette année et où le quotidien HNA l’a classé «meilleur album de Noël» parmi toute la cuvée 2012. Je suis aussi ravie de tous les bons mots reçus d’un peu partout dans le monde : du «Oh, I like that !» de Brian Mansfield du USA Today à «L’album le plus original, le plus rafraîchissant et le plus optimiste de Noël 2012.» du VOGUE Deutchland ; du «Beautiful song !» de Cheryl Hickey de Entertainment Tonight Canada aux divers clips hommages asiatiques sur Youtube en passant par les «Son album est excellent» des Guy A. Lepage et Normand Brathwaite bien de chez nous, je retiens ma première invitation à performer à Salut Bonjour Week-End et surtout tous les partages et mots gentils reçus du public sur le web (France, Belgique, Luxembourg, Espagne, Pérou, Chili, Mexique, Taïwan, Kirghizistan, Japon, Australie… moi qui suis nulle en géographie ;)). Bref, je suis comblée et reconnaissante de l’intérêt grandissant envers mon album de chansons originales de Noël. xx
Suite à une récente entente avec le label Peacelounge de Francfort, c’est au tour de l’Allemagne, de l’Autriche et de la Suisse d’ouvrir la voie à l’album « Des pas dans la neige » de Maryse Letarte. À peine quelques semaine après sa mise en marché, l’opus récolte d’extraordinaires critiques!
DES PAS DANS LA NEIGE… EN ALLEMAGNE
#1 du top 10 des albums de Noël du quotidien allemand HNA. «Un CD qui crée la dépendance» – Wilhelm Ditzel, HNA – 3 déc. 2012
Le VOGUE Deutschland a choisi « Ô traîneau dans le ciel » de l’album « Des pas dans la neige » pour leur « Playlist » de Noël 2012. «L’album le plus original, le plus rafraîchissant et le plus optimiste de Noël 2012.»
Album de la semaine sur la radio MDR FIGARO - semaine du 10 déc. 2012
CD of the Week | MDR FIGARO | Maryse Letarte – « Des pas dans la neige »
Heidi Eichenberg, MDR FIGARO music editor
Le Quotidien HNA – 1er déc. 2012
«La surprise de la saison : Maryse Letarte avec «Des Pas Dans La Neige » … L’album parfait pour la saison froide.»
Le Blogue Vendredi – Jour de Musique - 23 nov. 2012
«Maryse Letarte réussit à capturer l’atmosphère unique de la saison froide et ses chansons nous rejoignent tout au long de l’album comme des biscuits de Noël faits maison. On en reprend volontiers.»
Le tout nouveau clip « Boom boom » est en rotation à MusiMax depuis lundi. Pour visionnement :
Après avoir séduit 25 000 acheteurs québécois, Des pas dans la neige a fait boule de neige aux États-Unis, s’imposant sur les palmarès nationaux et sur les ondes de plus de 400 radios américaines et auprès de plusieurs critiques qui n’ont pas manqué de le louanger, comme l’attestent les lignes suivantes :
« Des pas dans la neige is a rare gift that all can appreciate and enjoy for the rest of the snow days to come for years to come. Each track consistently displays genius musicianship and timeless appeal. My holidays will no longer be complete without Maryse Letarte. » – Stacy Wilson, Music Industry News Network
Distribué et mis en marché en Asie par Aurora Music, Des pas dans la neige a aussi été chaudement accueilli par les critiques et le public asiatiques. Puis, cette année, suite à une récente entente avec le label Peacelounge de Francfort, c’est au tour de l’Allemagne, de l’Autriche et de la Suisse de lui ouvrir la voie en le rendant disponible dans leurs bacs respectifs.
« DAS “WEIHNACHTSWUNDER” AUS KANADA – alles, nur kein Schnee von gestern! (LE “MIRACLE DE NOËL” DU CANADA – tout sauf une chose du passé!) Nous sommes très heureux de pouvoir lancer sur notre territoire “Des pas dans la neige” de Maryse Letarte que nous avons découverte avec sa merveilleuse chanson “Boom Boom” grâce à la compilation LeTour 6 de DJ Thomas Bonhet.» – Christian Arndt, président Peacelounge Recordings.
Hors des bacs, l’album s’offre une virée sur grand écran au cinéma 3D. La pièce Boom Boom, extraite du CD, fera en effet partie de la bande sonore du long-métrage Les Pee-Wee 3D, dont la sortie en salles aura lieu le 21 décembre au Québec.
Aussi, une version «live» d’un autre extrait de Des pas dans la neige a été retenue pour la compilation Trésors de Noël, une sélection d’airs choisis, présentée par la Société Radio-Canada, Ô traîneau dans le ciel est le titre retenu, exemple lumineux de cette féérie hivernale, signée Maryse Letarte, qui a fait de l’album Des pas dans la neige un si joli cadeau du Ciel.
DES PAS DANS LA NEIGE. UN DISQUE-CULTE, UNE STAR DES FÊTES.
Sortie de l’album «Des pas dans la neige» en Allemage, Autriche et Suisse le 16 novembre prochain chez Local Media.
Depuis novembre dernier, l’album Des pas dans la neige est disponible aux États-Unis sur supports physiques et numériques via le distributeur Allegro. Engagée par la maison de disques Artic Records pour faire connaître les pièces de Maryse Letarte, la firme américaine de relations publiques basée à New York obtient des résultats d’importance auprès des radios américaines. En effet, près de deux cents radios américaines tournent actuellement l’album, de sorte que l’opus Des pas dans la neige est en train de se frayer un chemin vers le top 40. Non seulement les radios sont-elles à découvrir l’univers musical de la musicienne, mais les premières critiques américaines parues depuis quelques jours sont toutes très louangeuses. On y parle d’un album exceptionnel en ces termes:
«Maryse Letarte’s “Des Pas Dans La Neige” is a great little release that I can see enjoying year after year during that time of year when the days have grown shorter or maybe as a thoughtful gift for that someone special in your life. I know for sure it’ll have you singing Maryse Christmas and a happy New Year to one and all this holiday.» – Ralph White, Hot Indie News
Crédit photo : Sylviane Robini Photographe
Maryse Letarte : DES PAS DANS LA NEIGE sur scène
En spectacle à la Cinquième Salle de la PDA jusqu’au 23 décembre
Un franc succès!
L’auteure-compositrice et interprète Maryse Letarte présentait hier soir, la première médiatique de son spectacle DES PAS DANS LA NEIGE à la Cinquième Salle de la Place des Arts. Dans un décor féérique, bien entourée de ses cinq musiciens, Maryse a relevé haut la main le défi de présenter ses propres chansons de Noël.
« Tout apaisant et réconfortant en parfait contraste avec la frénésie du temps des fêtes. »
- Patrick Marsolais, V, C’est extra
« … d’entrée de jeu, nous étions dans un autre monde. Son monde… Accessibilité et richesse à la même enseigne. »
- Sylvain Cormier, Le Devoir
« Nous étions carrément dans la neige à balancer nos bras pour dessiner des anges !! Une neige enveloppante, poétique …Une soirée parfaite pour le temps des Fêtes !… un spectacle scintillant, enveloppant, féérique ! Noël cette année, ça se passe à la Cinquième salle avec Maryse Letarte ! » – Marie-Christine Trottier, Espace Musique
« … ce sont les chansons, véritables petits bijoux, qui font tout le charme de cette production… Honnêtes, authentiques et rafraîchissantes, elles ont le pouvoir de réconcilier certaines personnes avec la musique de Noël tant elles brillent de justesse…» – Vanessa Guimond, Le Journal de Montréal
« On sent son intégrité, son fin recul sur la vie et son désir sincère de faire réfléchir et sourire les gens avec ses chansons douces comme des comptines. » – Émilie Côté, La Presse
« … la soirée était à l’image de l’album : paisible, lumineuse, poétique… » – Jessica Émond-Ferrat, Journal Métro
« C’est ce qui nous est présenté avec douceur, un brin de timidité, des notes parfaites, une voix d’ange et des musiciens hors-pair. » – Danielle Audy, QuébecSpot Média
Dans une mise en scène de Maryse Letarte qui puise ses références dans le génie de Tim Burton, Cocteau et Méliès, la conception d’éclairages est signée par Alain Lortie (Daniel Bélanger, Cirque du Soleil, Robert Lepage), la sonorisation assurée par Marc-André Duncan (Stefie Shock) et la scénographie par Geneviève Lizotte (Pierre Lapointe).
Rappelons que l’album DES PAS DANS LA NEIGE est désormais disponible aux États-Unis, à Taïwan, à Hong-Kong et en Chine, tandis que la version francophone de « Boom Boom » (disponible sur iTunes) est maintenant entendue en Allemagne, Autriche et Suisse !
MARYSE LETARTE – DES PAS DANS LA NEIGE : LE SPECTACLE
Jusqu’au 23 décembre, Cinquième Salle de la Place des Arts
Maryse Letarte sera en spectacle à la Cinquième Salle de la PDA du 14 au 23 décembre
L’auteure-compositrice et interprète Maryse Letarte présentera du 14 au 23 décembre prochain le spectacle Des pas dans la neige à la cinquième salle de la Place des Arts. Issu de son album classé désormais parmi les classiques de Noël, Maryse propose un spectacle à l’image de l’opus : moderne, inspiré, original et frais! Pour l’occasion, elle sera entourée de Amélie Mandeville (Stefie Shock, Creature) – basse, choeurs ; Marc Papillon-Ferland (Coeur de pirate, Caracol, Gaële) – guitare, violon, choeurs ; Marc-Antoine Olivier (Maï Taï Orchestra) – claviers, choeurs ; Justin Allard (Fred Fortin, Ariane Moffatt, Martin Léon) – batterie, percussions ; et de Christine Giguère (OSM) – violoncelle, choeurs.
Ce qu’ils ont dit de l’album:
« L’album qu’on n’a pas vu venir… C’est LA surprise »
- Sylvain Ménard, 98,5 FM
« Maryse Letarte est de ces rares compositrices de chansons pop d’ici qui puissent témoigner d’une telle connaissance
harmonique, d’une telle maîtrise de l’orchestration »
- Alain Brunet, La Presse
« Coup de foudre pour Maryse Letarte »
- Catherine Perrin, Première chaîne, Radio-Canada
« Maryse Letarte a réussi l’impossible. Écrire dix vraies tounes de Noël. Des vraies bonnes tounes. »
- Stéphane Laporte, La Presse
Dans une mise en scène de Maryse Letarte qui puise ses références dans le génie de Tim Burton, Cocteau et Méliès, la conception d’éclairages est signée par Alain Lortie (Daniel Bélanger, Cirque du Soleil, Robert Lepage), la scénographie assurée par Geneviève Lizotte (Pierre Lapointe) et la sonorisation par Marc-André Duncan (Stefie Shock).
Des pas dans la neige traverse les frontières!
L’album est désormais disponible aux États-Unis, Taïwan, à Hong-Kong et en Chine tandis que la version francophone de «Boom boom» (disponible sur iTunes) est maintenant entendue en Allemagne, Autriche et Suisse.
Crédit Photo : Leda&St.Jacques. Design : Paprika.
À l’automne 2008, on a pu découvrir «Des pas dans la neige». Un album innovateur qui marquera la période et qui deviendra, autant pour le public que pour les critiques, un classique incontournable du temps des Fêtes. À l’automne 2010, Maryse nous présentait «Ni le feu, ni le vent». «Une pure merveille», selon Monique Giroux d’Espace Musique. Cette recherche musicale, audacieuse et émouvante, donne lieu à de superbes critiques et mérite assurément de figurer parmi les cinq meilleurs albums de Sylvain Cormier (Le Devoir). Après un heureux événement en janvier dernier, Maryse a peaufiné son retour pour l’automne 2011. En effet, elle revient avec beaucoup de projets en tête. Après avoir rejoint le «Panthéon des grands auteurs-compositeurs-interprètes québécois» (Jasmin Roy, Yahoo Québec), elle nous présente un nouveau simple, arrangé et réalisé par ses propres soins bien sûr. «L’automne», une mélodie légère, aérienne et complice, un piano cristallin… Maryse sait nous parler de ces moments de doute où «la roue tourne», où «plus rien n’est vrai». Elle souhaite aujourd’hui que «l’amour reste fort», nous lui souhaitons pour demain que l’automne continue à l’inspirer, pour notre plus grand ravissement.
Du 14 au 23 Décembre, la 5e Salle de la Place des Arts vous ouvrira ses portes pour une série de spectacles. En outre, les mélodies de Maryse Letarte seront bientôt disponibles aux Etats-Unis, grâce au distributeur Allegro.
Les jours de la semaine ont toujours inspiré les auteurs-compositeurs : John Phillips « Monday, Monday », The Moody Blues « Tuesday Afternoon », Bob Geldof « I don’t like Mondays »… Dans l’univers feutré qu’on lui connaît, avec son timbre vocal empreint de tendresse, seule au piano – l’instrument déterminant, source de sa création – Maryse nous livre à son tour le fruit de son inspiration. Une pièce à offrir à tous les dimanches jusqu’à la fin du monde.
En novembre dernier, l’auteure-compositrice-réalisatrice nous a offert ce quatrième album tout en suavité, que Sylvain Cormier du Devoir a répertorié parmi les cinq meilleurs albums de l’année. Ce disque Maryse nous le présentait deux ans après la sortie de « Des pas dans la neige » qui a été encensé par la critique et s’est classé parmi les meilleurs vendeurs au Québec pour la période des fêtes. La naissance de sa fille Stella au mois de janvier dernier a quelque peu éloigné Maryse des médias, mais son retour s’annonce prometteur. En effet, le nouvel extrait radio est le premier pas vers une présence plus marquée sur plus d’un plan : en Asie, une compilation vient tout juste de sortir et intègre une chanson de l’artiste. Aux États-Unis, Allegro (distributeur de Pink Martini, Esperanza Spalding : Grammy 2011 Best new artist) annonce la sortie de « Des pas dans la neige » pour octobre 2011 et la mise en marché de « Ni le feu, ni le vent » pour le printemps 2012. De plus Maryse vient de compléter le tournage d’un vidéoclip qu’on verra sur nos écrans dans les prochains mois. Vivement dimanche… et le retour de Maryse Letarte pour aujourd’hui, dimanche et pour tous les autres jours…
Telle une fin de manche / En cette vie immense
Que l’on nous sert en tranches / Dimanche se la coule bien
Pour ton retour je flanche / Les deux poings sur les hanches
Mon coeur s’ouvre à la vie et s’épanche
Que revienne dimanche / Et que l’oiseau se pose
À l’heure où tout est rose / Je pense toujours à toi
Vivement dimanche…
Source : Disques Artic
crédit photo : Sylviane Robini Photographe
Maryse, qui donnait naissance à une petite fille prénommée Stella le 25 janvier dernier, vient de signer une entente avec Aurora Music pour la distribution et la mise en marché de ses albums en Asie (Taïwan, Hong Kong, Chine, Japon, Singapour, Thaïlande, Malaisie, Indonésie, Corée et Philippines).
Avec le «nouveau tapis de mohair» qui recouvre maintenant le sol, c’est le temps d’envoyer nos souhaits de Noël! Une toute nouvelle carte virtuelle musicale de Maryse Letarte est maintenant disponible sur Canoe.ca. Envoyez vos souhaits à tous vos petits anges, au son de la chanson «Anges de neige». Les cartes de «Ô traîneau dans le ciel» avec une animation d’un sapin de type lite-brite ainsi que «Boom boom» sont toujours aussi disponibles sur Canoe.ca.
Joyeux Temps des Fêtes!
Anges de neige | Ô traîneau dans le ciel | Boom boom |
La tournée «Le feu, le vent et la neige» a débuté en grande pompe à Sorel jeudi soir dernier, où une salle comble ne s’est pas fait prier pour battre des mains et entonner en choeur les chansons du répertoire de Maryse Letarte. Dans une ambiance à la fois feutrée et festive – à l’image de ses deux derniers albums – Miss Letarte était visiblement ravie d’être de retour sur scène malgré ses 32 semaines de grossesse bien comptées.
Comme son titre le suggère, le spectacle «Le feu, le vent et la neige» de Maryse Letarte regroupe les pièces de son déjà classique «Des pas dans la neige» et de son tout dernier «Ni le feu, ni le vent». L’univers musical de l’auteur-compositeur-interprète est appuyé par une scénographie inspirée de Georges Méliès et Jean Cocteau pour un Noël réinventé qui s’adresse à toutes les générations.
La réception de l’album «Ni le feu, ni le vent», paru le 16 novembre dernier, est excellente. Selon plusieurs, le nouvel opus de Maryse Letarte est encore meilleur que son précédent «Des pas dans la neige». Ce qui n’est pas peu dire!
Aussi, Maryse Letarte vient de signer une entente de distribution avec l’Asie, en vigueur dès ce Noël, pour son album «Des pas dans la neige».
Pour la liste complète des dates de la tournée visitez le maryseletarte.com/concerts
Ils et elles ont dit à propos de « Ni le feu, ni le vent » :
«Maryse Letarte est de ces rares compositrices de chansons pop d’ici qui puissent témoigner d’une telle connaissance harmonique, d’une telle maîtrise de l’orchestration, d’une telle connaissance de la pop classique pré-rock.» -Alain Brunet, La Presse
«Une pure merveille.» -Monique Giroux, Espace Musique
«Maryse Letarte est le prochain Daniel Bélanger.» -Jasmin Roy, Yahoo Québec
«Le français n’a pas reçu un tel hommage depuis longtemps.» -Audrey Neveu, quebecspot.com
«On y trouve le chatoyant de la voix de Miss Letarte et de ses arrangements, la pureté de ses mélodies, la pointe d’obscur qui sous-tend tous ses textes depuis ses débuts.» -Marie-Christine Blais, La Presse
«Le feu, le vent et la neige», 7 décembre à La Tulipe, 4530 Papineau, Montréal, Réservations (514) 529-5000 28,50 $ Régulier / 23,50 $ Étudiants / 14,50 $ Enfant
« Le nouveau disque de Maryse Letarte “Ni le feu, ni le vent” est une pure merveille. » – Monique Giroux, Espace Musique
« Maryse Letarte est le prochain Daniel Bélanger, son univers unique ne se compare à personne. Sa recherche musicale est audacieuse, actuelle et surprenante. Ses textes sont bien ficelés, intelligents et émouvants. Avec “Ni le feu, ni le vent”, Maryse Letarte vient d’entrer par la grande porte au panthéon des grands auteurs-compositeurs-interprètes du Québec et l’Europe tombera en amour avec elle j’en suis certain. » – Jasmin Roy, Yahoo Québec
« Sa voix satinée nous envoûte, avec ses intonations légères et cuivrées, donnant vie à des textes d’une qualité rare de nos jours. Le français n’a pas reçu un tel hommage depuis longtemps. » – Audrey Neveu, quebecspot.com
« On y trouve le chatoyant de la voix de Miss Letarte et de ses arrangements, la pureté de ses mélodies, la pointe d’obscur qui sous-tend tous ses textes depuis ses débuts. » – Marie-Christine Blais, La Presse
« Une artiste accomplie. » – Michelle Coudé-Lord, Journal de Montréal
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Maryse Letarte nous présente aujourd’hui «Ni le feu, ni le vent», pièce titre de son nouvel album. Contrairement à la rumeur, ce nouvel opus n’est pas un disque de Noël ni un disque sur l’hiver, bien qu’il soit imprégné de la thématique des éléments (feu, vent, lune, eau, soleil, etc.) et qu’on y retrouve l’univers magique de «Des pas dans la neige».
Je t’aime sans raison / Comme l’or aime Harpagon
Rien pour y porter tort / Rien pour briser le sort
Ni le feu, ni le vent / Ni la raison du moment
Avec une ambiance évoquant des images d’inspiration cinématographique, Maryse Letarte a savamment utilisé les vents et les cordes avec, notamment, la participation de Theodore Baskin (premier hautbois de l’OSM). Fidèle à ses habitudes l’auteure-compositeure-interprète s’est chargée de la réalisation et des arrangements de ce nouvel opus et a confié le mixage, cette fois, à Erwin Autrique au Studio ICP (Bruxelles).
La sortie de l’album «Ni le feu, ni le vent» initialement prévue le 26 octobre a été reportée au 16 novembre prochain.
Le 16 novembre prochain, Maryse Letarte lancera son cinquième (si on compte son «Rita-Rita») album en carrière : «Ni le feu, ni le vent». Fidèle à ses habitudes, Maryse a elle-même arrangé et réalisé ce nouvel opus et a confié le mixage, cette fois, à Erwin Autrique, aux studios ICP (Bruxelles), collaborateur prestigieux de plusieurs artistes français dont Benjamin Biolay.
Cet automne, nous aurons enfin la chance de voir et d’entendre l’auteur, compositeur et interprète un peu partout, notamment à La Tulipe le 7 décembre où elle présentera un spectacle combinant les pièces de son nouvel album «Ni le feu, ni le vent», ainsi que les pièces de «Des pas dans la neige» qui, rappelons-le, a connu un très grand succès public et critique avec des ventes totalisant près de 20 000 copies. Ce spectacle intitulé «Le feu, le vent et la neige» est mis en scène par Catherine Vidal («Le grand cahier», Théâtre de Quat’Sous).
Maryse Letarte a été initiée au piano par sa grand-mère dès l’âge de 3 ans ; a fait 14 années d’études en piano classique, notamment à l’Université McGill ; est aussi diplômée en «Composition et arrangements jazz» du Cégep St-Laurent ainsi qu’en «Songwriting» de la Grove School of Music de Los Angeles.
Pour tous les détails concernant la tournée, consultez la section concerts :
25 nov – Sorel / 1er déc – Québec / 3 déc – St-Jérome / 5 déc – St-Hyacinthe / 7 déc – Montréal
9 déc – Shawinigan / 10 déc – Gatineau / 12 déc – GranbyLe 16 novembre prochain, Maryse Letarte lancera son cinquième (si on compte son «Rita-Rita») album en carrière : «Ni le feu, ni le vent». Fidèle à ses habitudes, Maryse a elle-même arrangé et réalisé ce nouvel opus et a confié le mixage, cette fois, à Erwin Autrique, aux studios ICP (Bruxelles), collaborateur prestigieux de plusieurs artistes français dont Benjamin Biolay.
Cet automne, nous aurons enfin la chance de voir et d’entendre l’auteur, compositeur et interprète un peu partout, notamment à La Tulipe le 7 décembre où elle présentera un spectacle combinant les pièces de son nouvel album «Ni le feu, ni le vent», ainsi que les pièces de «Des pas dans la neige» qui, rappelons-le, a connu un très grand succès public et critique avec des ventes totalisant près de 20 000 copies. Ce spectacle intitulé «Le feu, le vent et la neige» est mis en scène par Catherine Vidal («Le grand cahier», Théâtre de Quat’Sous).
Maryse Letarte a été initiée au piano par sa grand-mère dès l’âge de 3 ans ; a fait 14 années d’études en piano classique, notamment à l’Université McGill ; est aussi diplômée en «Composition et arrangements jazz» du Cégep St-Laurent ainsi qu’en «Songwriting» de la Grove School of Music de Los Angeles.
Pour tous les détails concernant la tournée, consultez la section concerts :
25 nov – Sorel / 1er déc – Québec / 3 déc – St-Jérome / 5 déc – St-Hyacinthe / 7 déc – Montréal
9 déc – Shawinigan / 10 déc – Gatineau / 12 déc – Granby
Le disque de Noël qui a tout changé maintenant en format 33 tours et en recueil de partitions!!!
MARYSE LETARTE une fée des étoiles pas comme les autres!
Tout le monde se souvient de la révolution provoquée par la sortie du disque DES PAS DANS LA NEIGE, l’année dernière à pareille date. Plus de 10,000 copies vendues en quelques semaines, ont confirmées l’enthousiasme général. Tous se sont entendus incluant les plus rébarbatifs « combattants anti-musique-de-Noël » pour vanter la beauté et l’originalité de ce disque composé de chansons et de musiques de Noël inédites.
Au moment de créer cet album, Maryse fixait sur disque dur les notes du piano familial, dans l’espoir d’immortaliser le son de son ancien ami en acajou. Il ne manquait plus au plaisir d’écouter ce disque irrésistible que celui de tenir entre nos mains, la belle et grande pochette du vinyle. Et parce que DES PAS DANS LA NEIGE est résolument un disque de Noël d’aujourd’hui et de demain, le téléchargement gratuit de la version MP3 est inclus à l’achat du format 33 tours. Quand les traditions se marient au moderne !!!!
Aussi, à l’initiative des éditions « Chant de mon Pays », on retrouve maintenant les chansons du disque DES PAS DANS LA NEIGE réunies en un recueil de textes et de partitions. Une confirmation supplémentaire que les chansons de Noël inédites de Maryse Letarte sont déjà des classiques.
Notez qu’après avoir été nommée dans la catégorie «Album de l’année – Populaire» au dernier Gala de l’Adisq, Maryse est nommée dans la catégorie «Auteur-Compositeur de l’Année Francophone» aux Canadian Folk Music Awards qui se tiendront à Ottawa, le 21 novembre prochain.
« C’est certainement la plus jolie surprise de tous les disques de Noël. Il se prête à tout l’hiver et même au-delà. » Marie-Christine Blais, La Presse
« Maryse Letarte a réussi l’impossible. Bravo à elle d avoir eu la candeur de s’attaquer à un album de Noël original, et le grand talent de le réussir. » Stéphane Laporte, La Presse
« Fascinant! Cet album vaut la peine qu’on en parle année après année. »
Mélanye Boissoneault, SRC
« Coup de foudre pour Maryse Letarte » Catherine Perrin, SRC
« Enfin des souvenirs de Noël…de maintenant !!!! » Monique Giroux, SRCLe disque de Noël qui a tout changé maintenant en format 33 tours et en recueil de partitions!!!
MARYSE LETARTE une fée des étoiles pas comme les autres!
Montréal, 17 novembre 2009 – Tout le monde se souvient de la révolution provoquée par la sortie du disque DES PAS DANS LA NEIGE, l’année dernière à pareille date. Plus de 10,000 copies vendues en quelques semaines, ont confirmées l’enthousiasme général. Tous se sont entendus incluant les plus rébarbatifs « combattants anti-musique-de-Noël » pour vanter la beauté et l’originalité de ce disque composé de chansons et de musiques de Noël inédites.
Au moment de créer cet album, Maryse fixait sur disque dur les notes du piano familial, dans l’espoir d’immortaliser le son de son ancien ami en acajou. Il ne manquait plus au plaisir d’écouter ce disque irrésistible que celui de tenir entre nos mains, la belle et grande pochette du vinyle. Et parce que DES PAS DANS LA NEIGE est résolument un disque de Noël d’aujourd’hui et de demain, le téléchargement gratuit de la version MP3 est inclus à l’achat du format 33 tours. Quand les traditions se marient au moderne !!!!
Aussi, à l’initiative des éditions « Chant de mon Pays », on retrouve maintenant les chansons du disque DES PAS DANS LA NEIGE réunies en un recueil de textes et de partitions. Une confirmation supplémentaire que les chansons de Noël inédites de Maryse Letarte sont déjà des classiques.
Notez qu’après avoir été nommée dans la catégorie «Album de l’année – Populaire» au dernier Gala de l’Adisq, Maryse est nommée dans la catégorie «Auteur-Compositeur de l’Année Francophone» aux Canadian Folk Music Awards qui se tiendront à Ottawa, le 21 novembre prochain.
« C’est certainement la plus jolie surprise de tous les disques de Noël. Il se prête à tout l’hiver et même au-delà. » Marie-Christine Blais, La Presse
« Maryse Letarte a réussi l’impossible. Bravo à elle d avoir eu la candeur de s’attaquer à un album de Noël original, et le grand talent de le réussir. » Stéphane Laporte, La Presse
« Fascinant! Cet album vaut la peine qu’on en parle année après année. »
Mélanye Boissoneault, SRC
« Coup de foudre pour Maryse Letarte » Catherine Perrin, SRC
« Enfin des souvenirs de Noël… de maintenant !!!! » Monique Giroux, SRC
DES PAS DANS LA NEIGE de MARYSE LETARTE
La plus belle surprise de fin d’année
dans l’industrie québécoise du disque
«Des pas dans la neige» aura été la plus belle surprise de fin d’année dans l’industrie du disque québécois. Avec l’unanimité des critiques de l’ensemble de la presse qui fait qu’il est déjà en voie de devenir un classique du temps des fêtes, l’album de Maryse Letarte s’est maintenu parmi les meilleurs vendeurs pendant toute la période des fêtes, se hissant au quatrième rang des meilleurs vendeurs francophones au Québec dans la semaine du 22 décembre (source : Nielsen SoundScan / LE Palmarès).
Tout un exploit compte tenu que l’album n’était disponible dans aucun magasin à grande surface tels Wal-Mart, Costco, Zellers. L’album s’est même retrouvé numéro 1 des albums de Noël les plus téléchargés au Canada sur iTunes. Et encore cette semaine «Des pas dans la neige» est le dixième album francophone le plus vendu au Québec (source : Nielsen SoundScan / LE Palmarès) et le cinquième meilleur vendeur de la chaîne Archambault… comme quoi on retrouve sur cet album une inspiration qui perdure au-delà de Noël.
Notons aussi que la chanson «Boom boom» a eu l’honneur de faire partie des choix musicaux de Guy A. Lepage pour la spéciale de fin d’année de «Tout le monde en parle» et que «Des pas dans la neige» figure parmi les 10 meilleurs albums de l’année 2008 selon Marie-Christine Blais de La Presse.
Après avoir accordé de nombreuses entrevues, Maryse Letarte retourne maintenant à la production d’un nouvel album qu’elle avait débutée avant de lancer «Des pas dans la neige». Les deux projets avaient d’ailleurs, à un certain point, cohabité dans le studio de l’auteure-compositrice-interprète-réalisatrice durant plusieurs mois. Ce nouvel opus devrait voir le jour au cours de l’année 2009.
Critique – 4 ÉTOILES
Dans la vague de CD qui vient avec le temps des Fêtes, l’opus de Maryse Letarte est une authentique surprise. Si on le compare à ce qui se produit au Québec dans ce créneau, c’est carrément une bénédiction! Avec cinq nouvelles chansons, la musicienne pose sur le monde qui l’entoure un regard tendre mais non dénué de lucidité. Certains diront que ce disque est une autre preuve de la montée du mignon (Tricot Machine, vous connaissez?). Peut-être. Quoi qu’il en soit, les mots et la musique de Letarte, sa voix si distinctive, font un bien fou à l’âme. Les mélodies sont entêtantes et les arrangements, soignés. On a un faible pour Entre Noël et le jour de l’An et Boom Boom (en franglais). Parmi les cinq pièces instrumentales, Le Mendiant de Noël est carrément poignante. À compter de maintenant, en décembre, plus question de se passer de cet album!
40 % d’irrésistibles métaphores
30 % de mélodies accrocheuses
20 % de cordes sensibles
5 % de romantisme
5 % de sons agréablement inusités
Christian Saint-Pierre, VOIR
MARYSE LETARTE présente
« DES PAS DANS LA NEIGE »
UN ALBUM DE NOËL
En décembre dernier, Maryse Letarte présentait Ô traîneau dans le ciel, une pièce qu’elle avait spécialement écrite dans l’esprit des Fêtes de Noël et qui a suscité l’intérêt de plusieurs stations radiophoniques. Inspirée par ce thème, l’auteure compositrice interprète se fait plaisir et récidive cette année en proposant l’album « Des pas dans la neige » offrant cette fois dix chansons originales de Noël, dont elle signe la musique, les textes, les arrangements et la réalisation.
Avec poésie, elle chante le Noël d’aujourd’hui (Entre Noël et le Jour de l’An, Anges de neige) et propose de belles ambiances musicales sur fond de tableaux de Noël modernes (Le mendiant de Noël, L’automobiliste et le blizzard). Comme un ange nous chuchotant à l’oreille, Maryse n’a rien laissé au hasard, jouant de finesse et de douceur afin que tous les instruments et tous les chœurs scintillent avec goût.
Sur « Des pas dans la neige », entre les rythmiques sautillantes de Gloria, les claps contagieux de Boom Boom, les violons savoureux de Entre Noël et le Jour de l’An, entre les clins d’oeil tantôt à la musique ballroom, tantôt aux sonorités rétro, Maryse Letarte s’est entourée d’un chœur de quatre femmes, d’un octuor à cordes et d’autres excellents musiciens dont Justin Allard à la batterie et Maxime Lepage à la basse. De plus, Maryse a confié le mixage à des spécialistes du raffinement : Michel Pépin et Don Murnaghan.
En même temps que tombe la première neige et à quelques pas de L’Année qui s’achève, Maryse Letarte nous offre pour Noël un bien beau cadeau!