«L’album le plus original, le plus rafraîchissant et le plus optimiste de Noël 2012.» -Bernd Skupin, Vogue
VOGUE Playlist Weihnachten 2012 von Bernd Skupin
Weihnachtliche Stimmung garantiert – mit diesen sieben Titeln aus unserer Playlist für die Festtage
“Ô traîneau dans le ciel” aus dem Album “Des pas dans la neige” von Maryse Letarte
Dass es sich hier um ein Weihnachtsalbum handelt, merkt man kaum, so beschwingt und leichtfüßig hüpft die junge Kanadierin durch ihre munteren großen kleinen Lieder. Auf einer Sommerwiese oder an einem lauschigen Abend am Strand würde man ihr genauso gerne zuhören. Aber Maryse erzählt nun mal von Weihnachten – auch wenn der Schnee, den sie besingt eher ein extrafluffiges Sahnehäubchen zu sein scheint. Wahrscheinlich das originellste, frischeste und optimistischste Weihnachtsalbum der Saison 2012.
Source : Vogue Deutschland
#1 du top 10 des albums de Noël du quotidien allemand HNA.
«Un CD qui crée la dépendance.» – Wilhelm Ditzel, HNA Allemagne
Süßer die Lieder nie klingen
Musik-Tipps für die schönste Zeit des Jahres
Von Wilhelm Ditzel
Wir kennen sie bis zum Überdruss, die Weihnachtslieder, die uns all Jahre wieder als Hintergrundmusik in Einkaufsgalerien und Fußgängerzonen einlullen. Zeit, dass sich renommierte Künstler und Newcomer, die zum Fest neue Weihnachtsalben veröffentlicht haben.
Die Überraschung der Saison ist die hier bisher unbekannte, in Kanada aber sehr erfolgreiche Maryse Letarte (1), die mit zehn selbst komponierten Pop-Chanson-Perlen überrascht. So fröhlich wurde man lange nicht auf die festliche Zeit eingestimmt. Eine CD die süchtig macht.
Maryse Letarte – « Des pas dans la neige » : Album de la semaine sur la radio MDR FIGARO ALLEMAGNE
« La surprise de la saison : Maryse Letarte avec «Des Pas Dans La Neige » … L’album parfait pour la saison froide.» -Heidi Eichenberg, MDR FIGARO
von Heidi Eichenberg, MDR FIGARO-Musikredakteurin
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
“Schritte im Schnee” hinterlässt die kanadische Musikerin und Singer-Songwriterin auf ihrem fünften Album “Des pas dans la neige”. MDR FIGARO-Musikredakteurin Heidi Eichenberg stellt die CD vor.
“Die Zeit ist gekommen, da sich das Jahr vollendet hat, die Sonne steht tief in rosa und orange, Wind und Schnee verwehen die Erinnerungen an den vergangenen Sommer, denn es ist Weihnachtszeit.” – Maryse Letarte aus dem kanadischen Quebec schaut in ihrem Lied “L’année qui s’achève” voller Zufriedenheit zurück auf ein Jahr, dem die Liebe Leichtigkeit und Licht verlieh.
Wenn die Dezemberkälte in Nasen und Wangen kneift …
In der kanadischen Heimat von Maryse Letarte gehört Weihnachten der Familie und den Traditionen – die der eingewanderten Deutschen, Schotten und Franzosen mischen sich dabei mit denen der Amerikaner. Wenn die Dezemberkälte in Nasen und Wangen kneift, sieht man auch auf Montreals lichterkettenbesäumten Strassen Roboterschneemänner mit echten Weihnachtsmännern konkurrieren. Und natürlich ist auch Rudolf, der Anführer aller Rentiere, gut im Geschäft.
Gleiches gilt natürlich auch für Weihnachts-CDs und deshalb verwundert es nicht, dass das schon im Jahr 2008 erschienene Album “Des pas dans la neige” von Maryse Letarte in Kanada gefeiert und zum Album des Jahres nominiert wurde und dort auf Platz 1 der iTunes-Charts landete. Erstaunlich ist jedoch, dass es vier Jahre brauchte, bis die CD in Europa veröffentlicht wurde.
Fest der reinen Liebe
Bei Maryse Letarte wird Weihnachten zum poetischen Fest der reinen Liebe, das in all ihren Songs mit lichtheller Leichtigkeit gefeiert wird – unprätentiös, sanft und unbeschwert. Es sei denn, die Harmonie wird jäh unterbrochen von einem Blizzard, jenem starken Schneesturm, der Kanada von Zeit zu Zeit heimsucht und dem Maryse Letarte auf ihrem neuen Album ein vergleichsweise kurzes, instrumentales Intermezzo auf dem Piano widmet, das gleichzeitig an Bach und an moderne französische Filmmusik erinnert.
Schneezauber
Klavier, Gitarre, Violinen, Cello, Vibraphone und Bläser bilden den Rahmen für zehn neu gefasste Lieder zum Jahresende und seinen Feierlichkeiten, anmutig und zart wie frisch gefallener weißer Schnee.
Womit wir wieder bei den “Schritten im Schnee” angekommen wären, die dem Album der kanadischen Sängerin den Titel geben. Bei allem weihnachtlichen Trubel führen diese Schritte direkt unter kristallklare Sterne, und wenn man mit Maryse Letarte zurückblickt, erkennt man immer wieder, dass es die Spuren der eigenen Kindheit sind.
Süßer die Stars nie klingen Von süßem Schmuse-Pop bis schrägem Indie-Rock: Die Weihnachts CDs der Saison Von AXEL HILL Während sich Anglo-amerikanisches in unseren Breiten in Sachen Weihnachtsmusik durchgesetzt hat, bleibt das Französische immer noch Geheimtipp. Wie „Des Pas Dans La Neige“ („Einige Schritte im Schnee“, Local Media/Alive) von Maryse Letarte. Die Kritiken in ihrer Heimat Kanada sind überschwenglich, und die Fans von neuem französischem Pop werden begeistert sein. Im wahrsten Sinne des Wortes haucht Maryse Letarte dem Fest eine kühle, frankophone Brise zu.
Suite à une récente entente avec le label Peacelounge de Francfort, c’est au tour de l’Allemagne, de l’Autriche et de la Suisse d’ouvrir la voie à l’album « Des pas dans la neige » de Maryse Letarte. À peine quelques semaine après sa mise en marché, l’opus récolte d’extraordinaires critiques!
DES PAS DANS LA NEIGE… EN ALLEMAGNE
#1 du top 10 des albums de Noël du quotidien allemand HNA. «Un CD qui crée la dépendance» – Wilhelm Ditzel, HNA – 3 déc. 2012
Le VOGUE Deutschland a choisi « Ô traîneau dans le ciel » de l’album « Des pas dans la neige » pour leur « Playlist » de Noël 2012. «L’album le plus original, le plus rafraîchissant et le plus optimiste de Noël 2012.»
Album de la semaine sur la radio MDR FIGARO - semaine du 10 déc. 2012
CD of the Week | MDR FIGARO | Maryse Letarte – « Des pas dans la neige »
Heidi Eichenberg, MDR FIGARO music editor
Le Quotidien HNA – 1er déc. 2012
«La surprise de la saison : Maryse Letarte avec «Des Pas Dans La Neige » … L’album parfait pour la saison froide.»
Le Blogue Vendredi – Jour de Musique - 23 nov. 2012
«Maryse Letarte réussit à capturer l’atmosphère unique de la saison froide et ses chansons nous rejoignent tout au long de l’album comme des biscuits de Noël faits maison. On en reprend volontiers.»
Le tout nouveau clip « Boom boom » est en rotation à MusiMax depuis lundi. Pour visionnement :
Neue Musik für die schönste Zeit des Jahres
von Wilhelm Ditzel
Kassel. Wir kennen sie bis zum Abwinken, die Weihnachtslieder, die uns alle Jahre wieder als Hintergrundmusik in Einkaufsgalerien und Fußgängerzonen einlullen. „Zeit, dass sich das dreht“ dachten sich renommierte Künstler und Newcomer, die zum Fest neue Weihnachtsalben veröffentlicht habe
Die Überraschung der Saison ist die hierzulande bisher unbekannte, in Kanada aber sehr erfolgreiche Maryse Letarte, die auf“Des Pas Dans La Neige” (Local Media) mit zehn selbst komponierten Pop-Chanson-Perlen überrascht. So fröhlich wurde man lange nicht auf die festliche Zeit eingestimmt. Eine CD, die süchtig macht und die man immer wieder mit den besten Freunden/Freundinnen hören möchte. Selten wurde man so locker auf die Weihnachtszeit eingestimmt.
Après avoir séduit 25 000 acheteurs québécois, Des pas dans la neige a fait boule de neige aux États-Unis, s’imposant sur les palmarès nationaux et sur les ondes de plus de 400 radios américaines et auprès de plusieurs critiques qui n’ont pas manqué de le louanger, comme l’attestent les lignes suivantes :
« Des pas dans la neige is a rare gift that all can appreciate and enjoy for the rest of the snow days to come for years to come. Each track consistently displays genius musicianship and timeless appeal. My holidays will no longer be complete without Maryse Letarte. » – Stacy Wilson, Music Industry News Network
Distribué et mis en marché en Asie par Aurora Music, Des pas dans la neige a aussi été chaudement accueilli par les critiques et le public asiatiques. Puis, cette année, suite à une récente entente avec le label Peacelounge de Francfort, c’est au tour de l’Allemagne, de l’Autriche et de la Suisse de lui ouvrir la voie en le rendant disponible dans leurs bacs respectifs.
« DAS “WEIHNACHTSWUNDER” AUS KANADA – alles, nur kein Schnee von gestern! (LE “MIRACLE DE NOËL” DU CANADA – tout sauf une chose du passé!) Nous sommes très heureux de pouvoir lancer sur notre territoire “Des pas dans la neige” de Maryse Letarte que nous avons découverte avec sa merveilleuse chanson “Boom Boom” grâce à la compilation LeTour 6 de DJ Thomas Bonhet.» – Christian Arndt, président Peacelounge Recordings.
Hors des bacs, l’album s’offre une virée sur grand écran au cinéma 3D. La pièce Boom Boom, extraite du CD, fera en effet partie de la bande sonore du long-métrage Les Pee-Wee 3D, dont la sortie en salles aura lieu le 21 décembre au Québec.
Aussi, une version «live» d’un autre extrait de Des pas dans la neige a été retenue pour la compilation Trésors de Noël, une sélection d’airs choisis, présentée par la Société Radio-Canada, Ô traîneau dans le ciel est le titre retenu, exemple lumineux de cette féérie hivernale, signée Maryse Letarte, qui a fait de l’album Des pas dans la neige un si joli cadeau du Ciel.
DES PAS DANS LA NEIGE. UN DISQUE-CULTE, UNE STAR DES FÊTES.
Französischer Winter-Weihnachts-Pop aus Kanada
Mit Maryse Letarte begrüßen wir eine neue Chanteuse aus dem frankophonen Québec – zumindest ist es das erste Album nach ihrem Debüt 1993, das den Weg bis nach Deutschland geschafft hat. Mit “Des Pas Dans La Neige” eröffnet sie quasi den Winter und die Weihnachtszeit. Ihr nunmehr siebtes Album klingt manchmal nach süßem Zuckerguss und lässt diese zuweilen graue Zeit mit funkelnden musikalischen Sternen erstrahlen. Wenn Maryse ihre Stimme erklingen lässt, füllt unweigerlich eine kuschelig positive Teetassen- und Kaminfeuerstimmung den Raum. Und sie meistert den Spagat zwischen fröhlichen Songs wie “Boom Boom” und eher getragenen, feierlichen Liedern, wie dem wunderschönen, instrumentalen “Songe De Décembre”. Insgesamt bewegt sich Maryse Letarte fern ab der gängigen Lieder, die in dieser Zeit gerne und oft durch die frostige Luft zirkulieren und schafft es dennoch die einzigartige Stimmung der kalten Jahreszeit einzufangen und sie uns auf Albumlänge wie selbstgebackene Plätzchen zu reichen. Wir nehmen gerne noch eines und genießen das erste wirkliche Weihnachts-Album des Jahres.
Sortie de l’album «Des pas dans la neige» en Allemage, Autriche et Suisse le 16 novembre prochain chez Local Media.