Tag Archives: des pas dans la neige

COUCOU !

Voilà que mon site est tout revampé :) Du coup, je ranime mon blogue. J’ai demandé qu’un best-of de mes vieux billets du Voir.ca (dans lesquels je parlais de tout sauf de musique) soient placés ci-dessous pour que ça fasse moins «chnu» pour l’instant ;-)

Voici où j’en suis dans ma vie. J’occupe présentement le poste de «maman» à La Maison. Très prenant (un échelon au-dessus du poste de «papa» ;-)) Non, sans blague, à mon grand étonnement, je suis la plus couveuse des maman-poules : je ne me résigne pas à envoyer ma fille à la garderie. Alors, c’est pendant que ma patronne a le dos tourné ou fait une sieste que j’en profite, non pas pour aller sur Facebook comme tout employé qui se respecte LOL mais plutôt pour écrire et composer. Ces jours-ci j’écris pour un chanteur que je ne nommerai pas (car ça porte malchance?!) et je travaille aussi sur trois autres projets qui m’allument beaucoup (raison idem pour le manque de précision). C’est pourquoi cette année, pas de concerts de Noël. Mais peut-être l’an prochain…

Dans quelques semaines mon album «Des pas dans la neige» sort en Allemagne, en Suisse et en Autriche. Ça va me faire tout drôle cette année d’écouter «The sound of music» entre Noël et le Jour de l’an en pensant que mon album est disponible chez tous les bons disquaires du pays de Fräulein Maria ;-) Dès que j’ai des photos à vous montrer comme ce fut le cas pour l’Asie, je vais les poster sur ma page Facebook : facebook.com/letartemaryse

And for my international fans…

Here’s a brand new version of my site :) I’m very busy these days with my stay-at-home mom job. I love my boss ;-) She’s so adorable. While she’s napping I sneek behind her back and write songs for others and work on other music projects I’ll talk about soon on this blog. Meanwhile, my album «Des pas dans la neige (Footsteps in the snow)» will be released in Germany, Austria and Switzerland November, 16th. Can’t believe it will be available in Fräulein Maria’s country. It won’t be the same anymore when I’ll watch «The Sound Of Music» between Christmas and New Year’s.

Love,
Maryse x

L’album DES PAS DANS LA NEIGE fait une percée remarquable aux États-Unis

Depuis novembre dernier, l’album Des pas dans la neige est disponible aux États-Unis sur supports physiques et numériques via le distributeur Allegro. Engagée par la maison de disques Artic Records pour faire connaître les pièces de Maryse Letarte, la firme américaine de relations publiques basée à New York obtient des résultats d’importance auprès des radios américaines. En effet, près de deux cents radios américaines tournent actuellement l’album, de sorte que l’opus Des pas dans la neige est en train de se frayer un chemin vers le top 40. Non seulement les radios sont-elles à découvrir l’univers musical de la musicienne, mais les premières critiques américaines parues depuis quelques jours sont toutes très louangeuses. On y parle d’un album exceptionnel en ces termes:

«Maryse Letarte’s “Des Pas Dans La Neige” is a great little release that I can see enjoying year after year during that time of year when the days have grown shorter or maybe as a thoughtful gift for that someone special in your life. I know for sure it’ll have you singing Maryse Christmas and a happy New Year to one and all this holiday.» – Ralph White, Hot Indie News

Crédit photo : Sylviane Robini Photographe

DES PAS DANS LA NEIGE SUR SCÈNE

Maryse Letarte à la Place des ArtsMaryse Letarte sera en spectacle à la Cinquième Salle de la PDA du 14 au 23 décembre

L’auteure-compositrice et interprète Maryse Letarte présentera du 14 au 23 décembre prochain le spectacle Des pas dans la neige à la cinquième salle de la Place des Arts. Issu de son album classé désormais parmi les classiques de Noël, Maryse propose un spectacle à l’image de l’opus : moderne, inspiré, original et frais! Pour l’occasion, elle sera entourée de Amélie Mandeville (Stefie Shock, Creature) – basse, choeurs ; Marc Papillon-Ferland (Coeur de pirate, Caracol, Gaële) – guitare, violon, choeurs ; Marc-Antoine Olivier (Maï Taï Orchestra) – claviers, choeurs ; Justin Allard (Fred Fortin, Ariane Moffatt, Martin Léon) – batterie, percussions ; et de Christine Giguère (OSM) – violoncelle, choeurs.

Ce qu’ils ont dit de l’album:
« L’album qu’on n’a pas vu venir… C’est LA surprise »
- Sylvain Ménard, 98,5 FM

« Maryse Letarte est de ces rares compositrices de chansons pop d’ici qui puissent témoigner d’une telle connaissance
harmonique, d’une telle maîtrise de l’orchestration »
- Alain Brunet, La Presse

« Coup de foudre pour Maryse Letarte »
- Catherine Perrin, Première chaîne, Radio-Canada

« Maryse Letarte a réussi l’impossible. Écrire dix vraies tounes de Noël. Des vraies bonnes tounes. »
- Stéphane Laporte, La Presse

Dans une mise en scène de Maryse Letarte qui puise ses références dans le génie de Tim Burton, Cocteau et Méliès, la conception d’éclairages est signée par Alain Lortie (Daniel Bélanger, Cirque du Soleil, Robert Lepage), la scénographie assurée par Geneviève Lizotte (Pierre Lapointe) et la sonorisation par Marc-André Duncan (Stefie Shock).

Des pas dans la neige traverse les frontières!
L’album est désormais disponible aux États-Unis, Taïwan, à Hong-Kong et en Chine tandis que la version francophone de «Boom boom» (disponible sur iTunes) est maintenant entendue en Allemagne, Autriche et Suisse.

Crédit Photo : Leda&St.Jacques. Design : Paprika.

Blogue de Noël: mes albums



Alain Brunet

La période s’y prête, mettons. Au cours des jours qui viennent, je vous suggère (entre autres) quelques commentaires sur les albums de Noël qui vous sont suggérés dans les magasins, et dont j’ai fait une petite sélection.

Je n’ai rien d’un traditionaliste, mais je succombe au temps des Fêtes. J’ai des enfants, des parents, des proches, j’aime le temps des Fêtes et l’arrivée du solstice d’hiver, surtout pour les sports de neige que je pratique depuis l’enfance. Comme vous, je conviens que cette pause a son lot de superficialité, de surconsommation… et de mauvais albums de Noël. Cela étant, il s’en crée aussi des bons… et même des très bons.

Celui de Maryse Letarte, par exemple.

Petit bout de femme, petite voix fragile, vrai talent. Et, surtout, cette envie irrépressible de s’exprimer à travers la musique. Difficile de prévoir si Des pas dans la neige fera boule de neige, je me contente de vous dire que cet album est plus que joli. L’espace sonore aménagé par Maryse Letarte comporte toutes les caractéristiques d’un enregistrement fin, inspiré.

Pour servir ses dix chansons et pièces originales, elle réussit à s’y approprier de solides matériaux de pop culture, elle y intègre des éléments de musique minimaliste américaine, sans compter la musique classique. À ses talent de musicienne, d’arrangeur et de réalisatrice, se joignent des professionnels de haut niveau: le batteur Justin Allard, le bassiste Maxime Lepage, le guitarise Hugo Perreault, le trompettiste Némo Venba, un octuor de cordes, un choeur. Les mélodies y sont pour la plupart touchantes, nous avons ici un très bel amalgame d’émotions à fleur de peau et de judicieux procédés compositionnels.

Suivez le blogue de Noël, d’autres suggestions et commentaires suivront à coup sûr.

Maryse Letarte

Maryse Letarte is a female singer from Quebec, who I came across at the wonderful Filles Sourires

She has a a Christmassy album out Des Pans dans la Neige which you can find details of at her website and indeed, play the songs there… all bar one are sung beautifully in French, and she really has a wonderful voice.

Voir l’article original

De la belle musique pour Noël

Voici quelques beaux albums à découvrir en famille ce Noël!

Le country:

Faith Hill,
Joy to the world

Le lounge:

Maryse Letarte,
Des pas dans la neige

Le celtique:

Loreena Mckennit,
A midwinter night’s dream

L’opéra:

Natalie Choquette,
Le Noël de la diva

Le classique:

Yo-yo Ma,
Songs of joy and peace

Le Jazz:

Vince Guaraldi,
Charlie Brown Christmas

Voir l’article original

Française Maryse Letarte – Des pas dans la neige

FR:Filles Sourires
December’s here, and while we in Holland still have to celebrate Sinterklaas, we’re also making preparations for Christmas. Later this month, I will post a couple of brandspanking, very exclusive x-mas songs that were especially recorded for this blog (just like last year), by artists like Maud Lübeck, Mallory Hays and Frederique Dastrevigne. To kick off the dark days before Christmas, here’s a song from Quebecs Maryse Letarte’s album Des pas dans la neige, featuring folky christmassongs. Mostly in French, one in English, and a few instrumental soundtracks. Love her melancholy-filled voice.(Merci Franss)

Voir l’article original

Noël, version Maryse Letarte!


Le nouvel album de Maryse Letarte, Des pas dans la neige, nous colle au coeur dès la première écoute. Ses chansons, elles, nous restent avec joie dans la tête.
Un album de Noël, un autre direz-vous? Parce qu’on sait parfaitement qu’au rayon des albums de Noël on retrouve de tout, du plus quétaine au plus grandiose; des mélanges de styles douteux ou des hymnes splendides et harmonieux. Cependant, l’album de Noël de Maryse Letarte nous réserve une surprise indéniable et contraste avec tout ce qu’on retrouve sur les tablettes en matière de musique de Noël.

En effet, la surprise est de taille lorsque nous apprenons qu’il n’y a aucune reprise sur cet album. Point de Minuit chrétien ou de Noël blanc à la sauce Letarte. Que des inédites. Pourtant, le répertoire de Noël semble tellement figé dans le temps et apprécié qu’on se demande vraiment qui oserait réinventer à sa manière de toutes nouvelles pièces de Noël?

« L’an passé, en novembre, j’avais sorti la pièce Traîneau dans le ciel et c’était juste une idée comme cela, une chanson que nous avions mise en ligne sur Internet. Ce n’était pas compliqué, explique Maryse Letarte. Je n’avais aucune attente, mais les radios ont beaucoup réagi en me disant que de nouvelles chansons de Noël, il n’y en a pas. Pour eux, je leur faisais un cadeau parce que depuis 50 ans, c’est toujours les mêmes chansons qui reviennent! »

L’effet de surprise passé pour l’artiste qui ne s’attendait pas à tant de réactions, l’idée de concocter un album complet de Noël fait son chemin dans la tête de Maryse Letarte, même si elle est déjà en studio pour un album standard à l’époque. « Au printemps, j’ai composé Anges de Noël et ce fut très très inspirant. Puis, j’ai fait le même exercice qu’une actrice ferait en se mettant dans la peau de quelqu’un d’autre, en m’imaginant des situations liées à Noël, à la fin de l’année, à l’hiver. Disons que cela m’a ouvert tout un nouveau monde, tant au niveau des sonorités que des textes qui en sont ressortis. » Et signalons que le résultat est tout simplement réussi et original.

Réécrire Noël

Des pas dans la neige est un album mi-chanté mi-instrumental. Ce qui est le plus palpable lorsqu’on s’imprègne de l’album de l’artiste originaire de Saint-Hyacinthe, c’est un désir évident d’être allé au-delà des préjugés musicaux qui entourent habituellement Noël, sans pour autant avoir mis de côté des ambiances feutrées, angéliques et chaleureuses, toutes typiques du temps des fêtes.

« J’ai voulu créer des tableaux d’aujourd’hui et mettre également en lumière tous les sentiments que nous avons face à Noël. J’adore ce temps de l’année, mais ce n’est pas vrai que c’est toujours 100 % bonheur. J’aime Noël, mais le magasinage et la course folle pour arriver jusque-là, je m’en passerais volontiers », signale Maryse Letarte.

Ainsi, Traîneau dans le ciel questionne justement cette commercialisation de Noël et la pression immense que cette fête exerce sur les gens. Je suis le feu qui luit/Au creux de la cheminée/L’amour est gratuit/Mais pas ses succédanés/Qu’est-ce que Noël/A fait de nous?/Il nous a tous/Mis à genoux.

Le résultat impressionne tant par les propos tenus que par les sonorités à la fois magiques et très contemporaines de Maryse Letarte. En pleine possession de ses talents de compositrice, Maryse Letarte offre des airs qui sonnent un brin rétro, qui scintillent avec ses xylophones, triangles et violons, magnifiquement harmonisés. La pièce Boom Boom, si rafraîchissante et classy, contraste de manière drastique avec la beauté lancinante de L’année qui s’achève, petit bijoux poétique sur la nostalgie souvent inhérente à cette période de l’année. On est vraiment très loin de Petit papa Noël!
Album concept
Maryse Letarte ne tient pas absolument à faire entrer son album dans la case exclusive et très serrée des albums de Noël.

« Ce n’est pas un album que l’on catégorise à tout prix « Noël ». J’étais surtout très inspirée à trouver de belles ambiances pour un album concept où j’ai réfléchi sur le thème de Noël, de l’hiver. Mon métier, c’est avant tout d’être auteure-compositrice-interprète et là, j’ai l’impression d’avoir apporté quelque chose à cette réflexion sur Noël, plutôt que de reprendre de grands classiques. »

cet effet, Maryse Letarte remplit très bien le défi qu’elle s’était lancé au printemps dernier. Avec des pièces instrumentales émouvantes et contemporaines (Le mendiant de Noël, L’automobiliste et le blizzard), elle réinvente Noël avec l’aide d’un magnifique choeur composé de deux sopranos et deux altos, pour un résultat stupéfiant. Sur cet album, les pièces instrumentales valent autant le détour que celles chantées et risquent de créer une ambiance bien particulière dans un souper de Noël!

Pour la pochette de l’album, Maryse Letarte l’a joué avec humour en personnifiant en quelque sorte un sapin de Noël traditionnel. « C’est le côté un peu plus humoristique que nous voulions donner à l’album tout en gardant la féérie. J’ai un grand respect face à cette fête-là et avec les photos plus habillées à l’intérieur de la pochette, c’est ce que je voulais démontrer. Je ne voulais pas que cela fasse clinquant, mais aussi, on est toujours un peu plus chic à Noël. ²a me sort donc du cadre plus folk contemporain auquel j’ai habitué les gens », de terminer Maryse Letarte qui affirme que cet album lui a fourni une inspiration renouvelée à divers niveaux, ce qui la suivra pour son prochain opus qui devrait atterrir sur les tablettes dans le courant de 2009.

Voir l’article sur Le courrier de Saint-Hyacinthe